Meaning of NAPHARGATIGU

NAPHARGATIGU

Language - Possibly Sanskrit or another Indian language

Tamil Word - நப்ஹார்கடிகு

Individually, man by man This term emphasizes the concept of individual responsibility or action, suggesting that something is done or considered on a person-by-person basis. In the context of Tamil Nadu land records, it could imply that land ownership or taxes were assessed and collected from each individual separately rather than collectively.