Translate a Tamil property document to English
Upload a PDF or photo of up to 25 MB and get the whole document translated, Tamil to English or English to Tamil, in its own order: headings and paragraphs kept, names, survey and document numbers left exactly as printed, and legal and revenue terms explained in brackets.
Sign in with your phone to run it. You see the price and approve it before anything runs.
- The whole document translated, headings and paragraphs kept in their order
- Names, addresses, survey and document numbers kept exactly as printed
- Legal and revenue terms translated with their meaning in brackets
- A note on anything the reader could not make out
2 creditsCharged only when the translation is written. A file that cannot be read, or a translation that does not complete, costs nothing.
What we need
One thing at a time. Fill it in and press Run.
The answer
A machine translation of the document you uploaded.
Nothing run yet. The answer appears here with everything this mini adds:
- The whole document translated, headings and paragraphs kept in their order
- Names, addresses, survey and document numbers kept exactly as printed
- Legal and revenue terms translated with their meaning in brackets
- A note on anything the reader could not make out
What the translation keeps
A translation signed by a sworn or empanelled translator, which a court, a sub registrar or an embassy accepts. A machine translation is for understanding a document, not for filing it.
- Either way
- Up to 25 MB
Tamil to English, English to Tamil, or detect the language and translate the other way; a mixed document has its Tamil parts put into English. About 50,000 characters (roughly 20 typed pages) go in one run, and a longer document a few pages at a time.
- Kept as printed
- Names and numbers
Names, addresses, survey numbers, document numbers and dates are carried over unchanged, so they still match the registers.
- Terms explained
- In brackets
Legal and revenue words (pattadar, poramboke, villangam, settlement deed) are translated with their meaning beside them.
How to translate a Tamil document to English
- 1
Upload the document
A PDF or a clear photo of each page: a deed, patta, encumbrance certificate, notice or letter.
- 2
Choose the direction
Leave it on detect, or pick Tamil to English or English to Tamil. The price is on the button before anything runs.
- 3
Read the translation
It follows the document's own order, with a note at the end on anything the reader could not make out.
When it helps with land
A family deed in Tamil
Understand an old sale, gift or settlement deed before you take it to a lawyer.
Relatives abroad
Send an English version of a patta or an EC to family who do not read Tamil.
An English notice to a Tamil reader
A bank or authority letter in English, translated into Tamil for a parent or a co-owner.
This is a machine translation, for understanding a document. A court, a sub registrar or an embassy needs a certified translation by a sworn translator, and the original document always governs.
Questions people ask
How do I translate a Tamil PDF to English?
Upload the PDF or a photo of the pages, leave the direction on detect or pick Tamil to English, and run it. The translation comes back in the document's own order, with names and numbers kept as printed.
Can it translate English to Tamil?
Yes. Pick English to Tamil, or leave it on detect: an English document comes back in formal Tamil.
Is this a certified translation?
No. It is a machine translation for understanding a document. A court, a sub registrar or an embassy needs a certified translation by a sworn translator.
Which documents can it translate?
Deeds, pattas, chitta and TSLR extracts, encumbrance certificates, notices and letters, as a PDF or a photo up to 25 MB. Typed pages read best; clear handwriting also works.
How long can the document be?
About 50,000 characters of text, roughly 20 typed pages, in one run. Translate a longer document a few pages at a time.
What does it cost?
The price is on the button before you upload anything: one price reads the document and translates it. A file that cannot be read, or a translation that fails, is not charged.
Is my document kept private?
The file is stored on your account only, read to write your translation, and never shown to anyone else.